Does Plus work across my devices?

Yes, on any device signed in to the same Hydrove account. There is no Family Sharing and accounts cannot be shared — each account supports one active login at a time.